With an aim to make it more user-friendly, tech giant Meta has updated its content policies for Horizon Worlds users and introduced a new content rating system for “mature audiences”.